Villaggio di Nague
Curriculum Abala lite Onlus
Collaborazioni e attività che testimoniano l’impegno dell’associazione, in Italia ed in Guinea-Bissau
Abala lite Onlus partecipa, dal 2009, al gruppo Re.Te. (Restituzione Tecnologica) del SERMIG (Servizio Missionario Giovani) istituzione nata a Torino il 23 maggio 1964.
Formazione di personale sanitario guineiano in Guinea-Bissau. Dal 2015 al 2020 personale sanitario – medici e fisioterapisti – si è recato in Guinea-Bissau per formare personale locale negli ospedali di Cumura e Madrugada. Promotori: Ospedale di Cumura, Ospedale di Madrugada, Abala lite Onlus.
Progetto: “Formazione Medici” dell’Ospedale di Cumura in Guinea-Bissau e Nuovo Ospedale degli infermi di Biella. Dal 2015 al 2018 personale sanitario dell’ospedale di Cumura è stato formato all’ospedale degli Infermi di Biella per tre mesi l’anno. Hanno collaborato al progetto: la Fondazione Maria Bonino di Biella, l’Azienda Sanitaria Locale di Biella, il Nuovo Ospedale degli infermi di Biella, la Piccola Casa della Provvidenza – Cottolengo di Biella, l’Ospedale di Cumura in Guinea-Bissau, l’associazione Abala lite onlus.
Abala lite Onlus, dal 16 al 19 maggio 2018, ha curato l’allestimento del foyer del Teatro Don Flecchia nella struttura comunale Spazio Lanzo incontra con l’esposizione dei lavori dei bambini delle scuole dell’infanzia e primaria di Leinì, Borgaro e Volpiano che avevano aderito al Progetto ACQUA in Guinea-Bissau realizzato dai Comuni, dall’ATO3 e dall’Associazione Abala lite onlus, perché l’educazione alla legalità, finalità della Rassegna di Teatro educazione Dire, Fare… Teatrare, inizia anche ponendosi la domanda: L’ACQUA E’ UN DIRITTO?
Costruzione di Presidio Sanitario Rurale – Assistenza sanitaria nel villaggio di N’Tchangue in Guinea-Bissau. OPM/2018/00830 Progetto sostenuto con i fondi Otto per Mille della Chiesa Valdese.
Abala lite Onlus ha partecipato al convegno Socialità/Solidarietà il 16 luglio 2018 a Monale nell’ambito della manifestazione: Festa al Castello organizzata da Paolo Cerrato. Relatore S. Merola.
Progetto Acqua a N’Tchangue. Proponenti e Enti co-finanziatori: Comune di Leinì, Comune di Borgaro Torinese, Comune di Caselle Torinese e Comune di Volpiano. Responsabile di Progetto: Comune di Leinì. Ente finanziatore: Autorità d’ambito torinese n. 3 – Ente di governo per la programmazione, organizzazione e controllo del servizio idrico integrato (acquedotto, fognatura e depurazione). Ente esecutore del progetto e co-finanziatore: Associazione Abala lite Onlus. 2017.
Abala lite Onlus ha partecipato alla manifestazione La Salute in Comune-Polo Cittadino della Salute Città di Torino nei Giardini reali dal 2013 al 2016 presentando le proprie attività.
Abala lite Onlus ha curato l’attività della Commissione Intercultura – Scuola Primaria Capponi, via Badini Confalonieri –TO nel 2013 e 2014. Ha svolto incontri informativi, formativi e laboratori d’arte visiva finalizzati ad un progetto di scambio tra le scuole di Torino e della Guinea-Bissau in 3 classi quarte nel 2013 e in 3 classi quinte, 3 classi terze, 2 classi quarte, 1 classe seconda, 3 sezioni di scuola d’infanzia da dicembre 2013 a giugno 2014. I lavori prodotti insieme ad allievi ed insegnanti sono stati esposti nei locali della Scuola Capponi e successivamente portati in Guinea-Bissau agli alunni delle scuole rurali dei villaggi del Settore Mansoa e Nhacra.
Partecipazione del Primo Liceo Artistico Statale di Torino con i lavori svolti dagli studenti per il progetto Bilal in collaborazione conAbala lite a MultiMediaBooks , nato dalla volontà del Circolo dei lettori e della ONG CISV di Torino di trasformare contenuti e messaggi di un testo in altri linguaggi visivi: video, teatro, fotografia e produzione grafica. Bilal (BUR Rizzoli) di Fabrizio Gatti è così stato tradotto in video originali, in una traccia musicale inedita e in una esposizione di lavori grafici che sono stati presentati presso i locali del Circolo dei lettori di Torino, 2013.
Abala lite Onlus ha partecipato su invito dell’Atg (Associazione Teatro Giovani) alla XXXI Rassegna Nazionale del Teatro della Scuola a Serra San Quirico per la Giornata Speciale sul tema dell’INTEGRAZIONE – 20 aprile 2013 – nella quale si è svoltol’incontro conclusivo del percorso “Bilal adolescenti a confronto” con performanceteatrali del Gruppo “Oltre la scuola” di Vico Equense, e di quello dell’Ipsia “B. Padovano” di Arcevia e con l’esposizione dei lavori del Primo Liceo Artistico Statale di Torino alla presenza di Fabrizio Gatti, autore del testo.
Progetto scambio promosso e coordinato da Abala lite Onlus , Agita (Associazione Nazionale per la Promozione e la Ricerca della Cultura Teatrale nella Scuola e nel Sociale) e Primo liceo Artistico di Torino tra: Gruppo “Oltre la scuola” di Vico Equense condotto da Salvatore Guadagnuolo e Valeria Esposito ed allievi del Primo Liceo Artistico di Torino coordinati dalla prof. Francesca Midolo sul tema: “Bilal: viaggiare, lavorare, morire da clandestini”testo di Fabrizio Gatti. Presente Loredana Perissinotto, Presidente Agita. Adolescenti a confronto sul tema dell’integrazione: 27/28 settembre 2012 incontro/dibattito e dimostrazione di laboratorio teatrale all’Auditorium del Primo Liceo Artistico Statale di Torino, Esposizione lavori e rappresentazione teatrale al CAFFE‘ BASAGLIA (un Progetto di rete tra i servizi psichiatrici, il volontariato e i circoli Arci) organizzata da Paolo Cerrato.
Abala lite Onlus ha partecipato a Torino, dal 27 novembre al 7 dicembre 2013, presentando pitture e sculture del laboratorio di pittura tenuto nel villaggio di Fanhe in Guinea-Bissau, alla KERMESSE INTERNAZIONALE ARTE PLURALE, un progetto di arte contemporanea a carattere relazionale in contesti educativi nato nel 1993 e curato da Tea Taramino.
Abbecedario su stampa da linoleum” – Laboratorio di stampa su linoleum con gli allievi del Primo Liceo Artistico di Torino e stampe portate ai bambini delle scuole delle tabankas di Fanhe e di N’Tchangue in Guinea-Bissau. 2012/2014
Cento lettere per cento parole – Laboratorio di stampa su linoleum con gli allievi del Primo Liceo Artistico di Torino ed i bambini e gli adulti della tabanka di Fanhe in Guinea-Bissau, 2011/2012. Articolo:100 lettere X 100 parole, di Francesca Midolo. Annuario del Primo Liceo Artistico di Torino, giugno 2012 . Articolo: PENNELLATE DI SOLIDARIETA’ PER FANHE. Così il Primo Liceo Artistico aiuta un villaggio della Guinea-Bissau, di Stefano Parola. pubblicato su la Repubblica – Metropoli Torino – la città e gli immigranti. 26 settembre 2012. Articolo: UN PENNELLO VOLA al Primo Liceo Artistico di Torino, di Margherita Dotta Rosso e Francesca Midolo. Articolo pubblicato su SOLIDEA, anno II, numero 3, ottobre 2012.
Progetto: “Un pennello vola ” con il Primo Liceo Artistico di Torino: Laboratorio di Attività espressive con i bambini e gli adulti della tabanka di Fanhe in Guinea-Bissau nel 2010. Un laboratorio per i bambini e gli abitanti di Fanhe.Un ponte ideale per una reciproca relazione e per scoprire differenze, somiglianze, risonanze. di Margherita Dotta Rosso. Articolo pubblicato su i Teatri delle diversità – rivista europea. numero doppio 54-55 – novembre 2010
Articoli, convegni, incontri e seminari
Abala lite è stata invitata dall’Atgtp alla 34^ Rassegna Nazionale di Teatro della Scuola di Serra San Quirico il 18, 19, 20 aprile 2016 per raccontare ai ragazzi delle scuole presenti l’esperienza dei volontari dell’associazione con i bambini dei villaggi della Guinea-Bissau insieme a Luciano Casagrande, da anni volontario in Tibet, per favorire la cultura della solidarietà.
TEATRO PLURALE. Da Torino in Africa per sensibilizzare al dialogo ed allo scambio reciproci, per modificare sguardi e rapporti. di Margherita Dotta Rosso. Articolo pubblicato su i Teatri delle diversità – rivista europea. numero doppio 66-67 – agosto 2014
Abala lite Onlus è stata invitata all’incontro “Vicino e lontano. Progetto di volontariato a scuola” – relatori Paolo Cerrato e Margherita Dotta Rosso da Mariano Porrovecchio all’Istituto di Psicosomatica e Yoga Integrale Kuvalayananda di Torino il 3 giugno 2013.
Abala lite Onlus è stata invitata da ARTTHERAPY ITALIANA, ATI sede Piemonte, il 25 maggio 2013 a presentare “L’esperienza dei laboratori espressivi con i bambini in Guinea-Bissau” (relatrice Margherita Dotta Rosso). Progetto curato da Barbara Fiore e Laura Giovannelli.
N’Tchangue
Nel 2013 Abala lite Onlus ha avuto i primi contatti con N’Tchangue, villaggio in mezzo alla savana del Settore Nhacra, Regione Oio che si trova ad una quarantina di km da Bissau. Il progetto prosegue ancora oggi.
leggi di piùCiao Pino
Ciao Pino,
in questi giorni ho parlato di te con tutti gli abitanti di Fanhe, di N’Tchangue e di Nhoma che ho incontrato e tutti ti ricordano con affetto e stima.
In particolare hanno ben presente, oltre al tuo lavoro, la grande umanità che ti avvicinava a loro e tutto il tempo passato nel tentativo di entrare sempre più nella loro cultura.
Tutte le ore che hai destinato al censimento dei villaggi sono state un ponte tra noi e loro, non solo quando ti trovavi in Guinea-Bissau, ma soprattutto in Italia nel tentativo di sistematizzare i dati raccolti per ridare forma ai volti, alle persone, alle relazioni tra loro e, quindi, ai sentimenti e al senso profondo della vita del villaggio. Oggi Biaia e Armindo continuano il tuo lavoro e si cimentano al computer per riordinare i dati come facevi tu.
Mi viene da pensare frequentemente al tuo immenso altruismo e ai valori profondi che ti orientavano e motivavano la tua vita. Quei valori erano la tua bussola interna, il faro che illuminava i tuoi comportamenti e che hanno determinato il tuo destino.
Frate Raxido ricordava, in questi giorni, la meraviglia degli abitanti di Fanhe quando, nel Consiglio degli Uomini Anziani, erano loro stessi a scoprire cose su di sé dalla tua bocca: a volte i nomi o l’età dei figli, ma più ancora i sentimenti e i desideri nascosti, come nel caso di Sanleite, alla quale è stato possibile rinunciare al matrimonio combinato e continuare a studiare con il tuo sostegno e grazie al tempo che hai dedicato per perorare la causa con il padre, con il fratello, con la comunità intera.
E Padre Cossa ha detto che la tua sensibilità verso i più piccoli ha oltrepassato la frontiera.
Ciò che mi tormenta maggiormente in questi giorni è il fatto che tu non sia riuscito a tornare per rivedere i luoghi e le persone che hai amato tanto. Avevamo un sogno: quello di abitare in Guinea-Bissau che era diventata la tua casa, la nostra casa. Quasi che in Italia fossi nato per caso. Ne abbiamo parlato tante volte. Ma la nostra età non ci ha permesso di realizzarlo.
E, nello stesso tempo, di non esserti stato vicino in questo passaggio doloroso. E di questo ti chiedo perdono.
Ringrazio fortemente Adriana che ha portato sulle sue spalle e nel suo cuore il peso di questa lunga traversata.
Con la tua presenza ed il tuo appoggio, come volontari dell’associazione Abala lite, abbiamo continuato il cammino da te intrapreso e per tua espressa richiesta, insieme a Guerrino, faremo in modo che Abala lite continui l’azione di promozione sociale nella terra di Guinea-Bissau che è diventata anche la nostra terra.
Caro Pino, si dice che non si muore finché qualcuno continua ad amarci. Ti amerò fino alla fine della mia vita.
Salvatore, 4 gennaio 2019